弇山园，旧址是南宋“海宁寺”，前身是梁“妙莲庵”，至今已有一千余年的历史。园内人文古迹众多，有宋代花纲石遗物“望海峰”，明洪武年开凿的“通海泉”，元代大型“铁釜”以及 “墨妙亭”等。

　　为了继承和发扬悠久的园林艺术，弇山园 2003 年由政府投资进行了全面改造扩建，并借鉴了太仓历史名园“弇山园”的创作构思，叠山理水、广植大树、修复古建筑，恢复了 “弇山堂”、“嘉树亭”、“点头石”、“分胜亭”、“小飞虹”、“九曲桥”等 20 多处景点。公园面积由原 66 亩增加到现有的 110 亩，旧貌换新颜，重现了江南园林小桥流水、碧波环绕，亭台楼阁，绿树成荫的旖旎风光，成为了探询太仓古韵的重要旅游景点。

　　步入公园，撩人游兴，心旷神怡，留连忘返……

　Taicang Park, which used to be Haining Temple in Song Dynasty and Mianlian Nunnery in 960 AD, is over 1,000 years old and boasts its humane relics like Sea-Gazing Peak in song Dynasty, Sea-Linking Spring in Ming Dynasty, Iron Cauldron in Yuan Dynasty, and Momiao Pavilion.

　With a view to carrying on the long-established garden art and using for reference the ideas guiding the creation of famous Yanshan Park in Taicang history, in the year of 2003 with the fund from the City Government, Taicang Park underwent all-round rebuilding and extension, digging rivers and heaping up mounds, transplanting many tall trees and restoring ancient buildings and over 20 scenic spots such as Yanshan Hall, Jiashu Pavilion, Nodding Stone, Fensheng Pavilion, Little Rainbow, Nine-Turning Bridge. The park, covering an area of 36,630 square meters from original 22,000 square meters, presents a new look, reflecting typical South-Yangtze scenery with small bridges over flowing streams, pavilions and halls, trees and grass here and there, making it an important tourist resort in searching for Taicang's ancient culture.